Pubblicazioni

Archivio dei racconti e delle poesie pubblicati da Eksetra

Poesia di Aziz Bouzidy

Nessuno

  Nessuno   Non chiedetemi il mio nome tutti i nomi sono il mio nome la mia vita così corta eterne, sono le sofferenze. Sono un sorriso / sulle labbra di una faccia triste. Sono un fiore / che spunta dalla cenere. Sono il sogno / che i futuristi hanno negato, e hanno manipolato un…

Continua a leggere
Poesia di Inés Ventura

Dammi la mano

Timbri Raccogli le tue speranze in una valigia, la tua roba, i tuoi ricordi nelle viscere e sei pronto… ad essere marchiato… nel recinto del progresso. Con l’inchiostro rosso sangue… vai verso la libertà. Arrivi degno, orgoglioso, fiero, con il volo come unico orizzonte. Ti senti forte… ancora… ancora? E piano piano, sottilmente, chiedi scusa……

Continua a leggere
Racconto di Rosete de Sá

La Stella del Nord

      La Stella del Nord   Per la prima volta, nelle sue notti insonni, Sara riposa nella concavità di un luogo apparentemente disabitato, tranquillo. Vive senza passato o ciò che potrebbe essere descritto come una catena di eventi remoti, che già se ne era andata con l’immersione fisica di quel corpo femminile nelle…

Continua a leggere
Poesia di Venecia De Oleo Pineda

Il mio amore

Incontri Mi piace la sera, quando tramonta il sole, perché incontro tante amiche che mi riempiono di calore, di calore sincero e con molto amore, che riesco a immaginare che non sono sola in questa grande Nazione. Mi trattano come una bambola, con affetto e tanto amore, mi sento tanto felice che non vorrei lasciare…

Continua a leggere
Poesia di Venecia De Oleo Pineda

Incontri

  Incontri   Mi piace la sera, quando tramonta il sole, perché incontro tante amiche che mi riempiono di calore, di calore sincero e con molto amore, che riesco a immaginare che non sono sola in questa grande Nazione. Mi trattano come una bambola, con affetto e tanto amore, mi sento tanto felice che non…

Continua a leggere
Poesia di Aziz Bouzidy

Nostalgia

  Nessuno   Non chiedetemi il mio nome tutti i nomi sono il mio nome la mia vita così corta eterne, sono le sofferenze. Sono un sorriso / sulle labbra di una faccia triste. Sono un fiore / che spunta dalla cenere. Sono il sogno / che i futuristi hanno negato, e hanno manipolato un…

Continua a leggere
Poesia di Kabir

Farfalle di mare, farfalle del deserto

Farfalle di mare, farfalle del deserto   La vita è bella, sì, / quando viviamo, perché la godiamo. È anche bella quando siamo morti perché ci riposiamo. È bella anche se diventiamo matti perché non ce ne accorgeremo. È anche bella quando soffriamo perché nessuno soffre abbastanza (si potrebbe sempre soffrire di più / se…

Continua a leggere
Racconto di Tahar Lamri

Solo allora, sono certo, potrò capire

Solo allora, sono certo, potrò capire   – Ecco, siamo arrivati. Quaranta dinari – disse il tassista, senza voltarsi. Jean-Marie pagò e scese dal taxi giallo, tutto ammaccato, meravigliandosi di essere arrivato sano e salvo. Rimase per un momento sul marciapiede a guardare il vecchio aeroporto: una costruzione irregolare e senza carattere. Una folla immensa…

Continua a leggere
Racconto di Christiana de Caldas Brito

Ana de Jesus

  Ana de Jesus   Signora, io non trovo bene in Italia. Io torno. (No. Non subito così. Meglio un po’ la volta.) Signora, permesso? Voglio parlare. Io tengo piccolo problema e voglio risolvere con te. (Sì, quando lei sveglia, va bene.) Buon giorno, signora. Dormido bene? Io? Non dormido bene. (Ma non domanda mai…

Continua a leggere
Introduzione – rassegna critica di Roberta Sangiorgi

Introduzione

Introduzione In questo libro abbiamo raccolto le opere vincitrici e finaliste della I edizione del concorso letterario per immigrati "Eks&Tra".* Il tema dell'edizione 1994-95 è stato: Confronto tra culture diverse: una sfida e i suoi ostacoli. Un confronto tra culture in cui la "diversità" non sia pretesto di "segregazione", ma comporti un reciproco arricchimento at-traverso…

Continua a leggere