…Se realmente ci importa di ascoltare l’altro, senza prevaricare con le nostre categorie quali univoche risorse a leggere il mondo, di attivare un urgente dialogo fra le culture, sostituendo insomma estraneità o malintesa multiculturalità con una piena e praticata intercultura, si impone la pratica costante di quanto questi racconti hanno maturato: la ricerca di una “parola nuova”, lo sforzo
riuscito di “inventare un nuovo alfabeto … rompere le categorie. Uscire dalle convenzioni, rovesciare punti e virgole” .

di Fulvio Pezzarossa
(dalla presentazione)


Credo che non sia necessario introdurre i racconti di Passaparole. Ogni racconto si racconta e voi, lettori, avrete un solo compito: lasciarvi
prendere dalle varie trame e sorprendervi con le storie narrate dai partecipanti al Laboratorio Interculturale di Scrittura Creativa del
2009-10… In un percorso divertente, il laboratorio ci ha fatto provare come viene allargato l’immaginario e si diventa più creativi se ci si
trova in un clima di interculturalità. E se l’Italia diventasse una grande e creativo laboratorio interculturale? Passaparole!

di Christiana de Caldas Brito
(dalla presentazione)


…mi è sembrato che in quasi tutte le persone si avvertisse l’urgenza di tradire le identità fisse (statiche, ammuffite, limitanti) e le patrie (con
il loro pesante carico di aggressività verso “i barbari”) per ridefinirsi - anche nella scrittura - dentro una più grande “nazione” e “razza”, quella umana, l’unica alla quale tutte e tutti apparteniamo.

di Daniele Barbieri
(dalla presentazione)


Edizione fuori commercio
ISBN 978-88-902290-7-7
ISSN 1828-8391