La madre del mondo – Waqar Ahmed (Pakistan) Poesie contro il razzismo

Non vedo alcuna differenza tra una madre e un’altra madre,

Non vedo alcuna differenza tra un fiore e un altro fiore.

La madre è terra,

la madre è mondo.

Se il mondo è l’occhio, la madre è la sua pupilla.

Se il mondo è fiore, la madre è il suo profumo.

Gli occhi di una madre rendono morbido e senza avidità

un cuore duro, duro.

L’amore per la madre è dolce,

una casa senza madre è come un cimitero.

Una madre ama tutti i suoi figli,

per lei tutti i figli sono uguali.